华盛顿——前总统唐纳德·特朗普周二被起诉，罪名是密谋欺骗他曾经领导的国家，并试图阻止总统权力和平移交给乔·拜登。
特别检察官杰克·史密斯办公室的起诉书称:“阴谋的目的是推翻2020年总统选举的合法结果，方法是故意使用选举欺诈的虚假说法，阻碍收集、统计和认证这些结果的政府职能。”
对这个建国不到250年的国家来说，这是一个历史性的时刻，这是第一次一位前总统因试图推翻民主的基石——自由公正的选举——而面临刑事指控。尽管特朗普未能扭转败局是对民主制度护栏的赞扬，但起诉他的能力可能会重新对宪法设计进行压力测试。
特朗普利用“不诚实、欺诈和欺骗”，以“关于选举欺诈的普遍和不稳定的谎言”颠覆2020年大选的指控是在一项广泛的调查之后提出的，调查包括数十名白宫助手和顾问的证词，这些助手和顾问的资历从前副总统迈克·彭斯不等。
起诉书指控特朗普参与三项犯罪阴谋:“通过不诚实、欺诈和欺骗手段欺骗美国”，阻挠选举人投票过程;“妨碍1月6日对收集到的总统选举结果进行统计和认证的国会程序”，以及“反对投票权和被计票的权利”。
他将于周四被传讯。
“我的办公室将寻求一个快速的审判，这样我们的证据就可以在法庭上得到检验，并由一个由公民组成的陪审团来判断，”史密斯在起诉书公布后说。
史密斯指出，在1月6日公布起诉书时，为国会大厦辩护的执法人员称他们为“英雄”和“爱国者”。
史密斯说:“他们不仅仅是在保护一栋有人在里面避难的建筑。”“他们冒着生命危险捍卫我们作为一个国家和一个民族的身份。他们捍卫了定义美国的制度和原则。”
两周前，特朗普宣布，他收到了特别顾问杰克·史密斯(Jack Smith)领导的调查的目标信。上个月，史密斯在另一起案件中指控前总统特朗普离职后处理机密文件的行为。
特朗普在他的社交媒体网站上发表了一篇文章，称这份起诉书是“假的”。
“为什么他们在两年半前不这么做?”他们为什么要等这么久?因为他们想把它放在我竞选的正中间。检方行为不端!”
特朗普在2020年大选后一再否认自己的行为有任何不当行为，抨击史密斯“腐败”，并将调查称为“干预选举”。特朗普于去年11月发起了2024年总统竞选，此前司法部已经在调查他与1月6日总统投票期间发生在美国国会大厦的暴力事件的关系。
起诉书称，该阴谋在2020年大选后不久就开始了。报告没有列出特朗普的同谋，但指出四人是律师，一人是司法部官员，第六人是政治顾问。根据之前的证词和其他记录，被称为一号同谋的人似乎是鲁迪·朱利安尼。
去年11月，司法部长梅里克·加兰任命史密斯为特别检察官。
“史密斯先生和他的团队经验丰富，有原则的职业代理人和检察官一直遵循事实和法律，无论他们走到哪里，”加兰周二晚上告诉记者。“关于这件事的任何问题都必须由法庭上的文件来回答。”
大陪审团听取了广泛调查中数十名证人的证词，其中包括彭斯，他现在正在与特朗普竞争共和党提名。起诉书中有几处引用了彭斯与特朗普会面时的记录，当时特朗普正在敦促他拒绝多个州的选举人团投票。
这是史密斯在不到两个月的时间里对特朗普提起的第二起诉讼。今年6月，史密斯以涉嫌不当处理国家安全信息和妨碍公务为由，对特朗普提起了37项指控。特朗普在这起案件中拒不认罪，称其为“盒子骗局”。
上周，特朗普在此案中被控更多罪名，其中包括新的妨碍司法的指控，涉及他涉嫌试图删除从他的海湖庄园(Mar-a-Lago)收到的监控录像。
今年3月，特朗普成为第一位被起诉的前总统，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)以涉嫌伪造与封口费有关的商业记录为由，对他提起34项重罪指控。特朗普在该案中也不认罪，坚持认为起诉是出于政治动机。
这位前总统也是格鲁吉亚选举调查的焦点。富尔顿县地方检察官法尼·威利斯(Fani Willis)于2021年开始调查特朗普及其盟友是否干预了2020年的大选。她曾表示，这项调查可能会在8月初提出起诉。
